Monika Zgustova
Fins a la pàgina 45. Després d'alguns intents de lectura fracassats (Suite francesa, per exemple), he començat La dona silenciosa. Vaig llegir fa temps un altre llibre d'aquesta autora i traductora, Menta fresca amb llimona. Recordo que estava molt ben escrit i que realment transmetia les sensacions del paisatge i l'ambient de l'estiu prop del mar, a les costes del Garraf. Aquest tot just el començo, però ja puc confirmar que també està molt ben escrit i que desperta el meu interès a cada pàgina.
Tannod, el lloc del crim
Andre
a M. Schenkelnarrada des dels diferents punts de vista
dels testimonis.
Llàstima que la traducció sigui una merda.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada